Re: И снова необычные имена новорожденных!
Добавлено: 01 окт 2017, 23:08
kiss писал(а):не понимаю почему если имена звучат по разному их приравнивают Так же не понимаю почему Ксюша это Оксана. Для меня два совершенно разных имени.
Потому, что от греческого имени Ксения производные - украинский вариант Оксана и русский - Аксинья
Но никогда не слышала, чтобы Ксюшу-Ксению называли Оксаной. Зато Оксану уменьшительно-ласкательно Ксюшей называют часто.
А меня дедушка Аксёна называет ласково