Вход на сайт

Забыли пароль

Введите логин и e-mail, указанный при регистрации, на который мы вышлем вам пароль

Вход на сайт

Регистрация

Зачем
регистрироваться?

Частный детский сад. Развитие речевых навыков и крупной мо-
торики. Логопед и хореография.

Реклама. О рекламодателе >

Ромашка

Частный детский сад

vk.com/clubromashka

Киров, ул. Сутырина, 9
Тел: 45-51-81, 8-922-9955181

*Подробности по тел: 45-51-81
Лицензия: № Л035-01282-43/00682982
Реклама. ООО «Магистраль»
ИНН 4345453954
erid 2SDnjduP84g

Офтальмология «ЯСНО». Поможем остановить прогре-
ссирование близорукости!

Реклама. О рекламодателе >

Ясно

Сеть оптик

optika-yasno.ru

Тел: +7 900 526-0-444

Реклама. Подробности в салонах и по тел: +7 900 526-0-444. Возможны противопоказа-
ния, проконсультируйтесь со специалистом. Лицензия № 99-03-000646. ИП Малых Е. О. ОГРН 315434500004965
ИНН 434584223013.
erid 2SDnjchp39r

Ликвидация линолеума, ковролина и ковров! Весомые скидки до 50%!*

Реклама. О рекламодателе >

Мир Ковров

Центр напольных покрытий

mir-kovrov43.ru
vk.com/mirkovrov43

«Мир Ковров», Коммунальная, 2
«Аладдин», Калинина, 40
Тел: 447-047

*Подробности в магазинах
и по тел: 447-047
Реклама. ИП Деветьяров К. М.
ИНН 434700403700
erid 2SDnjcpu85o

Улучшаем речь и обучаемость, повышаем интеллект. Любые виды коррекции.

Реклама. О рекламодателе >

ТОМАТИС®

Центр коррекции и развития

vk.com/tomatis_kirov

Киров, ул. Герцена, 37
Тел: 8-912-718-91-94.

Реклама. ИП Паршина Л.А.
ИНН 434521768110
erid 2SDnjeiXsex

Профессиональная косметика и аксессуары для женщин и мужчин. Детская косметика.

Реклама. О рекламодателе >

КРАСОТА profi

Салоны красоты

krasota-profi.ru

Киров, ул.Мопра, 7
Тел: +7 (8332) 21-22-33

Реклама. ООО «Красота Профи»
ИНН 1101172248
erid 2SDnjewkiPA

www.kirovchanka.ru > Новости > В стране > «Сказка о попе...» подверглась церковной цензуре

«Сказка о попе...» подверглась церковной цензуре

06.11.2016 06:00

Что изменили в знаменитой сказке Пушкина, вышедшей под редакцией Русской Православной Церкви?

РПЦ одобрила цензуру сказки классика русской литературы Александра Пушкина «Сказка о попе и работнике его Балде» и согласно новой редакции, «попа» заменили на «купца».

Таким образом, сказка классика русской литературы теперь называется «Сказка о купце Остолопе и работнике его Балде».

В данный момент сказка Пушкина есть только в Армавире в Свято-Троицком соборе. Тираж обновленной версии 4000 экземпляров.

«Сказка о попе и работнике его Балде» при жизни Пушкина так и не была напечатана и после его смерти права на произведение перешли к Василию Жуковскому, который, скорее всего по религиозным соображениям, заменил «попа» на «купца» и благодаря этому книга вышла в свет.

Однако в 1917 году вышла оригинальная версия сказки Пушкина, где «поп» вновь вернулся на страницы книги и, до недавнего времени, она издавалась именно в таком варианте.

Источник: nation-news.ru Фото: labirint.ru

Читайте также:

Комментарии (12)

цитировать VesnaSky06.11.2016 09:11

И для чего?

цитировать Малика06.11.2016 10:32

[quote="VesnaSky"]И для чего?[/quote]Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...

VesnaSky писал (а):И для чего?

Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...

цитировать VesnaSky06.11.2016 11:23

[quote="Малика"][quote="VesnaSky"]И для чего?[/quote]Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...[/quote]Поп дурак, купец дурак, какая разница))??

Малика писал (а):

VesnaSky писал (а):И для чего?

Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...

Поп дурак, купец дурак, какая разница))??

цитировать Ваниль06.11.2016 12:09

Ничего не понятно. Кто заменил "попа" на "купца": Жуковский тогда или РПЦ сейчас?

цитировать anyutini glaski06.11.2016 13:01

[quote="Ваниль"]Ничего не понятно. Кто заменил "попа" на "купца": Жуковский тогда или РПЦ сейчас?[/quote]Жуковский тогда, РПЦ сейчас)))

Ваниль писал (а):Ничего не понятно. Кто заменил "попа" на "купца": Жуковский тогда или РПЦ сейчас?

Жуковский тогда, РПЦ сейчас)))

цитировать Малика06.11.2016 15:31

[quote="VesnaSky"][quote="Малика"][quote="VesnaSky"]И для чего?[/quote]Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...[/quote]Поп дурак, купец дурак, какая разница))??[/quote]Разница в том, что если поп дурак, то идет высмеивание церкви..... Здесь дальше рулит церковная цензура. Купцов у нас нет, так что вот и заменили. Дальше думаю объяснять не стоит.

VesnaSky писал (а):

Малика писал (а):

VesnaSky писал (а):И для чего?

Как для чего, чтобы попы дураками не выглядели...

Поп дурак, купец дурак, какая разница))??

Разница в том, что если поп дурак, то идет высмеивание церкви..... Здесь дальше рулит церковная цензура. Купцов у нас нет, так что вот и заменили. Дальше думаю объяснять не стоит.

цитировать TashaSh06.11.2016 21:07

купцы,кстати ,люди умные и предприимчивые,которые благодаря своим способностям смогли из простого сословия в верха выбиться,за что их недолюбливали дворяне. а цензура была,наверное,как раз в руках дворян,вот и мстили как могли))

цитировать Ваниль06.11.2016 21:42

[quote="anyutini glaski"][quote="Ваниль"]Ничего не понятно. Кто заменил "попа" на "купца": Жуковский тогда или РПЦ сейчас?[/quote]Жуковский тогда, РПЦ сейчас)))[/quote]То есть это два разных варианта? Или рпц (в лице какого-то частного издательства и, естественно, по благословению) вытащила на свет божий вариант Жуковского и издала его?

anyutini glaski писал (а):

Ваниль писал (а):Ничего не понятно. Кто заменил "попа" на "купца": Жуковский тогда или РПЦ сейчас?

Жуковский тогда, РПЦ сейчас)))

То есть это два разных варианта? Или рпц (в лице какого-то частного издательства и, естественно, по благословению) вытащила на свет божий вариант Жуковского и издала его?

цитировать рожаница06.11.2016 22:10

всё равно все кто читал эту сказку в детстве,будут помнить именно так,о попе))

цитировать Наталuka57307.11.2016 19:49

))))))))))) а экземпляры книг, ранее изданных и проданных, с вариантом "попа" ,изымать будут))))))))) или запрещать? Ой, ну как обычно, бред полнейший.

цитировать Zzyf08.11.2016 22:27

[quote="Наталuka573"]))))))))))) а экземпляры книг, ранее изданных и проданных, с вариантом "попа" ,изымать будут))))))))) или запрещать? Ой, ну как обычно, бред полнейший.[/quote]Изымать и на кострах сжигать :-)

Наталuka573 писал (а):))))))))))) а экземпляры книг, ранее изданных и проданных, с вариантом "попа" ,изымать будут))))))))) или запрещать? Ой, ну как обычно, бред полнейший.

Изымать и на кострах сжигать :-)

цитировать kudryash19.12.2016 16:42

Ребёнку читаю старую версию (про попа), ещё и иллюстрации разбираем с ним по эпизодам. Ведь были же среди служителей церкви скупые и малопорядочные люди...а высмеивать "за дело" кого угодно можно...

Добавить комментарий

Вы цитируете сообщение пользователя